-
后者的传译特色，则是大异其趣， 他从不放过任何有关梵文语法概念的介绍，努力的要把这个“舶来品”销入内地， 而无视于南船北马的不同消费习性， 他不但试图谨守原文的表层句构，甚且步步为营的履迹其语序， 这种几近乎朝圣式的翻译风格，和他“留学僧”的身份显然是有关的。 真谛若仍驻锡西土，则他或述而不作以讲论斯学， 或造论作疏而畅明玄旨，其左操经典的解释权，谁曰不宜？即使他携贝叶梵筴而东来汉地， 在其一生的...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06385045281.html
-
有关佛教后设伦理学之讨论--从实然的现象与法则，到应然的原理与原则 释昭慧 玄奘大学宗教学研究所教授兼应用伦理研究中心主任 一、前言 一般的知识以及技术的操作，乃至依此诸知识以操作技术所获得...分为规范伦理学（normative ethics）与后设伦理学（metaethics）。规范伦理学与后设伦理学，犹如语言与文法的关系。 一、规范伦理学：探究有关行为规范的基本原理与各种原则，以及日常...
释昭慧
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07190950576.html
-
有关“恶”之形上论述的比较──西方哲学、神学与佛教哲学论“恶”之问题（下）
释性广
【接续第84期】
（二）哲学家对恶的讨论
1.莱布尼兹（Leibniz, ... 在此，康德批判了传统基督教有关原罪 (original sin) 的观点，认为将我们的罪恶的终极起源，归因于承传自第一代祖先（亚当）的说法是错误的。这种把别人所作的恶，归咎到我们身上的——原罪的说法...
性广法师
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/05/22231479834.html
-
《俱舍论·世间品》所记有关“缘起”一词的词义对论 --以汉译两本的译文比对与检讨为中心万金川铭传管理学院通识教育专任讲师佛学研究中心学报第一期民国八十五年(1996年)出版(p1-30) 1 页 ...删节或错译，其翻译方式， 是否和译者的籍贯及其特定的学术立埸有关，而译者抵华其间中土的学术气氛是否也 会影响其翻译的形式或内容呢？就此一意义而言 ， 《般若灯论》的汉文译本对佛典译汉的翻译学的研究来说...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06385045280.html
-
如何对待持戒的困惑——兼述天台智者大师有关持戒层次的划分及其现实意义
天台山佛学院 超然
今日的出家人，普遍存有一种困惑，那就是关于受戒与持戒之间的矛盾。学人亦不例外，记得出家一年以后，恩师命我去求戒，学人初甚欢喜，继而面露愁容，白师言：“弟子业障深重，沙弥十戒尚未持好，恐无资格前往求受戒。况以蕅益大师之贤，尚舍比丘戒，以菩萨沙弥自居，终生不收徒众，不登讲席。弟子何德何能，剃度仅...
超然法师
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/05/07062180232.html
-
如本法师答：佛法的生活并没有离开人世间的生活，只是于人世间的生活从中觉悟而已！若离开人世间的生活，另外寻找佛法的生活，欲得证菩提(梵语bodhi)，终无是处。
换句话说：生活觉悟，生活即佛法...
如本法师
佛学问答
http://www.fjdh.cn/fjask/2007/07/12535812224.html
-
祈竹仁波切答：一个生命在甚么时候完结，是该生命的业力及因缘所生，并不应由另一个人决定。其它的宗教及社会观点衲不欲多言，衲也不太知道佛教以外的人如何处置这个问题。由佛法的角度去看，任何杀生的行为，包括自...
祈竹仁波切
狮吼棒喝佛教问答录
http://www.fjdh.cn/fjask/2007/07/11474112983.html
-
《藏要》本《入论》对照梵本、藏本进行校勘，并作校注，这无疑是很有意义的工作，我在作《因明入正理论校释》时，一一查对《藏要》本校注，发现有些问题，有的应当说明，没有说明。有的说明，值得商榷。
一、...
韩廷杰
佛学论文|因明|五明
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/12051638321.html
-
问：求往生，念阿弥陀佛；求平安免难、消灾延寿等现世利益，分别念有关佛、菩萨、经、咒。这种观念正确吗？
净宗法师答：不正确。求生净土的人，不论求世间何种利益，都应当专念阿弥陀佛，不必改念其他佛、菩萨、经、咒。理由有二：
一、如经中说，阿弥陀佛是一切诸佛中的王，弥陀名号包含一切诸佛、菩萨、经、咒功德，专念弥陀一佛，即为总念一切诸佛、菩萨、经、咒。凡念诸佛菩萨、诵其他经咒能够得到的利益...
净宗法师
阿弥陀佛
http://www.fjdh.cn/fjask/2007/08/09382913180.html
-
抓住龙头，建没合理的佛教人才培养、使用、流动机制 ——中佛协三个文件有关条款与佛教教育关键问题析 江南大学:邓子美教授 内容提要：本文通过对中国佛协颁布的三个法规进行历史分析与法理分析，在充分...汉传佛教寺院住持任职退职的规定》（简称二文）、《全国汉传佛教实行度牒僧籍制度的办法》（简称三文）三个有关教制建设的文件。这三个文件在性质上都属于汉传佛教教内管理法规，这些法规是历史经验的总结，是对历史地...
邓子美
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/22533166966.html